PREVALÊNCIA DE FOGACHOS EM MULHERES CLIMATÉRICAS E PÓS-CLIMATÉRIACAS NA CIDADE DE PELOTAS - RS E FATORES ASSOCIADOSObjetivo: Determinar a prevalência de fogachos e fatores associados, em mulheres entre 40 e 69 anos de idade, provenientes de uma amostra representativa da população da cidade de Pelotas, RS.

Metodologia: Estudo transversal com processo de amostragem em múltiplos estágios. De 281 setores censitários do município (IBGE-1996), foram sorteados 80 setores em quatro diferentes estratos de escolaridade. Para a coleta de dados, foram utilizados um questionário testado e outro confidencial, os quais foram respondidos por 879 mulheres.

Resultados: A prevalência atual de fogachos foi 30,1%. Das mulheres entrevistadas, 53,2% têm atualmente ou já tiveram fogachos. Os fatores associados a fogachos atuais foram a categoria menopausal de pré-menopausa (29,2%) e pós-menopausa (33,3%); idade de 45 a 49 anos (34,6%) e de 50 a 54 anos (41,2%); viver com companheiro (32,4%); classes sociais mais baixas (35,0%); não uso de anticoncepção hormonal após os quarenta anos (31,9%); obesidade (34,7%) e sobrepeso (32,9%).

Conclusão: Nesse estudo, 30,1% das mulheres de 40 a 69 anos de idade referiram a presença atual de fogachos. A prevalência do sintoma em algum período da vida, incluindo o atual, foi de 53,2%. Associaram-se à presença atual de fogachos o status menopausal, a idade, a situação conjugal, a classe social e o índice de massa corporal.

Palavras-chave: Fogachos, menopausa, prevalência, sintomas do climatério .

 

PREVALENCE OF HOT FLUSHES IN CLIMACTERIc AND POST-CLIMA C TERIC WOMEN living IN THE CITY OF PELOTAS , SOUTHERN BRAZIL , AND ASSOCIATED FACTORS

Objective: To study the prevalence of hot flushes and associated factors, among women between 40 and 69 years old, from a population-based sample in the city of Pelotas, Southern Brazil.

Methodology: A cross-sectional study in wich a multi-stage sampling process was conducted. From 281 censitary sectors of the city (IBGE-1996), 80 were randomly selected according to four years of schooling categories. A tested and a confidential questionnaires were applied to 879 women.

Results: The prevalence of hot flushes was 30.1%. Among the interviewed women, 53.2% had or had already had a history of hot flushes. The associated factors were menopausal status : pre-menopause (29.2%) and post-menopause (33.3%); age from 45 to 49 years old (34.6%) and from 50 to 54 years old (41.2%); to be married or to have a partner (32.4%); lowest social classes (35.0%); no use of a hormonal contraception method after 40 years old (31.9%); obesity (34.7%) and over-weighting (32.9%).

Conclusion: Point prevalence of hot flushes among women 40-69 years old was of 30,1%. Lifetime prevalence (including those women currently symptomatic) was of 53,2%. Associated factors included: menopausal status , age, marital status menopausal, social class and body mass index.

Key-words: Hot flushes, menopause, prevalence, climacteric symptoms.